Estes produtos podem ser encontrados em https://www.instagram.com/paninhoverde/
[Eng]
Paninho Verde commissioned the creation of three exclusive prints for its range of cloth diapers and other childcare products. Among the proposals, the Legends of Brazilian Folklore print stands out. Brazilian folklore's iconic characters were developed to make up this running print: Yara, Cuca, Saci, Bumba Meu Boi, Curupira, and Mula sem Cabeça. Each figure has been carefully illustrated to celebrate Brazilian stories' cultural richness and diversity.
[Esp]
Paninho Verde encargó la creación de tres estampados exclusivos para su gama de pañales de tela y otros productos de puericultura. Entre las propuestas, destaca el estampado Leyendas del Folclore Brasileño. Los siguientes personajes icónicos del folclore brasileño fueron desarrollados para componer este estampado corrido: Yara, Cuca, Saci, Bumba Meu Boi, Curupira y Mula sem Cabeça. Cada figura ha sido cuidadosamente ilustrada para celebrar la riqueza cultural y la diversidad de las historias brasileñas.
Lendas do Folclore brasileiro
Para compor essa estampa corrida, foram desenvolvidos os seguintes personagens icônicos do folclore nacional: Yara, Cuca, Saci, Bumba Meu Boi, Curupira e Mula sem Cabeça. Cada figura foi cuidadosamente ilustrada para celebrar a riqueza cultural e a diversidade das histórias brasileiras.
[Eng]
the Legends of Brazilian Folklore print stands out. The following iconic characters from Brazilian folklore were developed to make up this running print: Yara, Cuca, Saci, Bumba Meu Boi, Curupira and Mula sem Cabeça. Each figure has been carefully illustrated to celebrate the cultural richness and diversity of Brazilian stories.
[Esp]
Los siguientes personajes icónicos del folclore brasileño fueron desarrollados para componer este estampado corrido: Yara, Cuca, Saci, Bumba Meu Boi, Curupira y Mula sem Cabeça. Cada figura ha sido cuidadosamente ilustrada para celebrar la riqueza cultural y la diversidad de las historias brasileñas.
Química
Essa estampa corrida apresenta uma estilização criativa de objetos utilizados em laboratórios, como tubos de ensaio, béqueres e microscópios, combinados com fórmulas químicas que representam os produtos ecológicos recomendados para a lavagem das fraldas de pano. A composição une ciência e sustentabilidade, reforçando o compromisso com o cuidado responsável e consciente.
[Eng]
This rapport print features a creative stylization of objects used in laboratories, such as test tubes, beakers and microscopes, combined with chemical formulas that represent the ecological products recommended for washing cloth diapers. The composition combines science and sustainability, reinforcing the commitment to responsible and conscious care.
[Esp]
Este estampado, presenta una estilización creativa de objetos utilizados en laboratorios, como probetas, vasos de precipitados y microscopios, combinados con fórmulas químicas que representan los productos ecológicos recomendados para el lavado de los pañales de tela. La composición combina ciencia y sostenibilidad, reforzando el compromiso con un cuidado responsable y consciente.
